Povoação Trail

5ª Edição - Trail nos Açores

O Povoação Trail é um evento de Trail Running que percorre trilhos e caminhos no concelho da Povoação, Ilha de São Miguel, Açores. Com percursos desafiantes e paisagens deslumbrantes, oferece experiências únicas aos atletas em diferentes formatos: Trail Ultra, Trail, Trail Sprint e Caminhada.

Data: 15 de março de 2026 Local: Vila da Povoação, Ilha de São Miguel, Açores Organização: HL Runners Club em parceria com Município da Povoação

🏃 As Provas

⛰️ Trail Ultra - 50 km

Distância: ~50 km Desnível Positivo: D+3500m Tempo Limite: 11 horas Partida: 08:00 Categorização: GRAU 4 ATRP | Série 150 ATRP

Prova de corrida pedestre em natureza que percorre trilhos, caminhos agrícolas e florestais e linhas de água. Partida e chegada no Jardim Municipal da Vila da Povoação. Prova de carácter competitivo adequada a atletas experientes devido às exigências técnicas, altimétricas e de quilometragem.

Posto de Controlo Intermédio (PCI):

• Tempo limite: 6h de prova (14:00 horas)
• Localização: PA3

🏆 Recorde de Prova: 05:27:05

• Prémio especial: 500€ para quem bater o recorde!

Abastecimentos:

• 5 postos com sólidos e líquidos
• Vários pontos de água potável ao longo do percurso
• Refeição no final

🏔️ Trail - 30 km

Distância: ~30 km Desnível Positivo: D+2000m Tempo Limite: 7h30 Partida: 08:30 Categorização: GRAU 3 ATRP | Série 150 ATRP

Percorre trilhos, caminhos agrícolas e florestais e ribeiras no Concelho de Povoação. Partida e chegada no Jardim Municipal da Vila da Povoação. Prova competitiva com grau de dificuldade menor que o Ultra, adequando-se a atletas menos experientes.

Abastecimentos:

• 3 postos com sólidos e líquidos
• Refeição no final

🏃‍♂️ Trail Sprint - 15 km

Distância: ~15 km Desnível Positivo: D+750m Tempo Limite: 4 horas Partida: 10:15 Categorização: GRAU 3 ATRP | Série 150 ATRP

Partida na freguesia de Nossa Senhora dos Remédios e chegada no Jardim Municipal da Vila da Povoação. Prova competitiva com menor grau de dificuldade, adequando-se a atletas menos experientes. Transfer incluído da Vila da Povoação para o local de partida.

Abastecimentos:

• 1 posto com sólidos e líquidos
• Refeição no final

🚶 Caminhada - 9 km

Distância: ~9 km Desnível Positivo: D+350m Partida: 10:15

Caminhada não competitiva para promoção de hábitos de vida saudáveis. Partida na freguesia de Nossa Senhora dos Remédios e chegada no Jardim Municipal da Vila da Povoação. Transfer incluído. Aberta a todas as idades (menores de 14 anos devem ser acompanhados por adulto responsável).

🏆 Prémios

Prize Money (Classificação Geral)

Trail Ultra 50km:

• 1º lugar: Prémio monetário
• 2º lugar: Prémio monetário
• 3º lugar: Prémio monetário
• Bónus Recorde: +500€ se bater 05:27:05

Trail 30km:

• 1º lugar: Prémio monetário
• 2º lugar: Prémio monetário
• 3º lugar: Prémio monetário

Trail Sprint 15km:

• 1º lugar: Prémio monetário (apenas geral M/F)

Classificações e Prémios

Trail Ultra e Trail:

• Classificação geral individual (M/F)
• Classificação por escalão etário
• Classificação coletiva (equipas - soma dos 3 primeiros)
• Prémios para top 3 geral, escalões e equipas

Trail Sprint:

• Classificação geral (M/F)
• Classificação por escalão etário
• Prémios apenas para top 3 geral M/F

Caminhada:

• Sem classificação ou prémios

👥 Escalões Etários

• Sub23: 18-22 anos
• Sénior: 23-39 anos
• M/F-40: 40-44 anos
• M/F-45: 45-49 anos
• M/F-50: 50-54 anos
• M/F-55: 55-59 anos
• M/F-60: >60 anos
• M/F-65: >65 anos

🎒 Material Obrigatório

Trail Ultra (50km) e Trail (30km):

✅ Dorsal visível ✅ Depósito de água 1L (sem copos disponibilizados) ✅ Mochila ou cinto ✅ Telemóvel operacional ✅ Manta térmica ✅ Apito ✅ Impermeável/Corta-vento ✅ Frontal de luz (apenas Ultra)

Trail Sprint (15km) e Caminhada (9km):

✅ Dorsal visível ✅ Depósito de água 250ml ✅ Mochila ou cinto ✅ Telemóvel operacional ✅ Manta térmica ✅ Apito ✅ Impermeável/Corta-vento

Material Aconselhável:

• Banda elástica ou ligadura
• Bastões
• Roupa e calçado adequados

⚠️ Penalização: 20 minutos por cada item em falta!

📅 Programa

Quinta-feira, 5 de março 2026

• 13:00-19:00: Secretariado HL Health Club, Ponta Delgada

Sábado, 7 de março 2026

• 14:00-19:00: Secretariado Pavilhão Municipal da Povoação

Domingo, 8 de março 2026

• 07:00: Abertura do Secretariado
• 07:55: Encerramento do Secretariado
• 08:00: Partida Trail Ultra
• 08:30: Partida Trail
• 08:35: Transfer para Trail Sprint e Caminhada (Povoação → N.Sra. Remédios)
• 10:15: Partida Trail Sprint e Caminhada
• 15:00: Cerimónia de Entrega de Prémios

📋 Condições de Participação

Idade Mínima:

• Trail Ultra, Trail, Trail Sprint: 18 anos
• Caminhada: Todas as idades (menores 14 anos com adulto responsável)

Limite de Participantes: 750 atletas no total

🎁 O Que Está Incluído

✅ Seguro de Acidentes Pessoais e Responsabilidade Civil ✅ Dorsal e chip de cronometragem (provas competitivas) ✅ Abastecimentos líquidos e sólidos ✅ Transfer (Trail Sprint e Caminhada) ✅ Duches ✅ Lembrança finisher oficial ✅ Refeição no final ✅ T-shirt técnica e Buff ✅ Saco de atleta com brindes ✅ Ficheiro GPX dos percursos

🔒 Segurança

• Seguro de Responsabilidade Civil e Acidentes Pessoais
• Primeiros socorros estrategicamente posicionados
• Postos de controlo obrigatórios
• Controlos surpresa para verificar cumprimento do percurso
• Número de emergência no dorsal

⚠️ Caução Seguro: 75€ (em caso de acionamento)

⚠️ Regras Importantes

Desclassificação Imediata:

❌ Não prestar assistência a participante em perigo ❌ Abandonar sem avisar a Organização ❌ Partilhar dorsal ❌ Dorsal não visível ❌ Atalhar percurso intencionalmente ❌ Boleia/transporte não autorizado ❌ Desrespeito à Organização ou participantes ❌ Remover sinalização ❌ Exceder tempo limite ❌ Falhar posto de controlo ❌ Perder chip ❌ Poluir/danificar meio ambiente ❌ Receber ajuda externa fora das áreas definidas

🌿 Respeito pela Natureza

O respeito pela Natureza é obrigatório. Não é admissível poluir trilhos ou destruir/alterar elementos naturais. Desclassificação imediata para infratores.

📍 Localização

Povoação, Ilha de São Miguel, Açores

Um dos concelhos mais bonitos dos Açores, com:

• Paisagens naturais deslumbrantes
• Trilhos desafiantes e variados
• Natureza virgem e preservada
• Linhas de água e florestas exuberantes
• Vistas panorâmicas sobre o oceano Atlântico

🔄 Política de Reembolso

❌ Não há devolução do valor da inscrição ✅ Em caso de doença/lesão (comprovada até 1 março): valor transita para próxima edição ❌ Cancelamento por força maior: sem reembolso

📱 Contactos

Email: povoacaotrail@gmail.com Website: www.povoacaotrail.pt Facebook: facebook.com/povoacaotrail

Organização: HL Runners Club Parceria: Município da Povoação

---

💪 Uma experiência única nos Açores! Trail de excelência com paisagens de cortar a respiração! ⛰️